tirsdag den 29. marts 2011
musictips!
I made two playlists for my favourite record companies:
UPSET THE RHYTM
(artists like BARR, xiu xiu, high places, no age etc)
ERASED TAPES
(artists like worlds end girlfriend, olafur arnalds, nils frahm and finn.)
mandag den 7. februar 2011
Mitt GIFF
Det har nettopp vært filmfestival i Gøteborg. Jeg var på noen filmvisninger og tenkte jeg ville skrive litt om det jeg så og følte om filmene. Jeg har listet dem opp i stigende rekkefølge etter hvor godt jeg likte dem. Jeg skulle gjerne ha sett fler enn 11 filmer i løpet av festivalen, men jeg hadde skole fra 9-16 hver dag, så dette ble det jeg rakk på kveldene og helgene..
Filmer jeg ikke så men skulle ønske i ettertid at jeg hadde fått med meg er: Womb & Attenberg.
Kóngavegur av Valdís Òskarsdóttir
Fy faen for noe ræl. Jeg gikk etter 50 minutter, da det var en time igjen. Jeg har aldri reist meg og gått fra en kinosal før, men det ble jeg pent nødt til nå. Jeg lengtet mer etter et godt måltid og en kopp kaffe enn å sitte og kaste bort min dyrebare tid med noe så ekstremt borte i natta dårlig som den filmen der.
Om dette gjør deg nysgjerrig kan de 5 første minuttene ses her (om du forstår islandsk). Det skal dog sies at de 5 første minuttene ikke er så ille, men at det hele går dowhill derfra. Anbefales altså sterkt IKKE.
Uncle Bonmee Who Can Recall His Past Lives av Apitchatpong Weerasethakul
Jeg sovna, så jeg kan ikke egentlig uttale meg om noe som skjedde etter den første halvtimen. Fikk også med meg prinsessen som hadde sex med fisken. En ganske så merkelig film som absolutt ikke har hastverk. Dette ble altså ganske søvndyssende for min del, men kan nok hende jeg hadde likt den om jeg hadde klart å holde meg våken.
9 CARLOS av Olivier Assayas
På vei inn i kinosalen sa jeg til min kompis: "Hva i all verden gjør jeg egentlig her? Jeg hater jo terroristfilmer! Den derre tyske Bader Meinhof eller hva den nå enn het var virkelig ikke opp min gate i det hele tatt, og nå er jeg på vei inn for å se en 3 timer lang berettelse om terroristen Carlos? Faen.." Dette betyr nok at jeg altså ikke har forutsetningene for å falle pladask for denne filmen eller denne typen filmer uansett. Det er av denne grunn den ikke har havnet høyere opp på listen, for så dårlig er den jo faktisk ikke. Jeg syntes den begynte bra, men sklei ut mot slutten, da den led under det faktum at denne versjonen var klippet ned fra en 5 timer lang tv-serie. Det ble vanskelig å henge med, og en tysk skuespiller mot slutten gjorde det vanskelig å se på uten å vri seg i stolen.
8 Sykt Lykkelig av Anne Sewitsky
Synes dette var en helt grei film. Kanskje litt for stereotype karakterer, til tider klisjéaktig og uinteressant, men til tider oppfinnsom og overraskende. Altså, en helt grei film. At den vant i Sundance tror jeg har med språkbarrieren å gjøre, og at denne filmen antageligvis fremstår bedre for en som ikke mestrer norsk. Altså synes jeg at mye av skuespilleriet falt i ord, betoninger og timing. Dette er småplukk kanskje, men jeg holder jo på med skuespilleri hver dag så dette er jo noe av det som opptar meg mest. Spesielt en av karakterene, jeg vil ikke henge ut hvilken, spilte såpass dårlig/uekte at jeg også her nesten ble litt irritert og oppgitt. Men men for all del til tider en ganske søt film.
Tror at filmen har valgt seg feil tittel, dog. Man antar at dette er en film for en helt annen aldersgruppe (jenter mellom 15 og 20) enn den som man vil tro at den egentlig sikter etter (kvinner mellom 30 og 60). Vil nok tro at det er derfor det ble litt feilslått første runden den hadde på norske kinoer med skuffende besøkstall.
7 Brím av Árni Ásgeirsson
God islandsk film! Et drama ombord på en fiskebåt, om sjøsyke --> vannvidd og selvmord. Vakkert. Kresen på skuespilleri som jeg er var jeg vel ikke super begeistret for alle karakterene, men dette ødela ikke så mye for filmen som helhet og igjen sitter man med en ganske fin film.
6 Kanske i Morgon av Mariken Halle
Litt usikker på hvor jeg har denne filmen. Synes den sier mye spennende om ekte mennesker vs skuespilleri/skuespillere. Men syntes samtidig at den ikke ga skuespillerene en fair sjanse til å fremstå som ekte mennesker heller. Det var mer en slags uthengning, oppfattet jeg det som, av skuespillerkunsten. Må tenke litt til på hva det var den ville si. Jeg hadde en skuespiller på raden foran meg fra Stadsteatern i Göteborg, han var med såvidt det var i noen scener. Han satt og lo og koste seg under hele filmen. Kanskje det bare var jeg som leste den som kritikk mot skuespillerkunsten.. .Kanskje den egentlig handlet om noe helt annet. En nøtt, denne filmen her altså. En nøtt jeg ikke vet egentlig om jeg likte så godt.
5 Limbo av Maria Sødahl
En dyp og fin film. Jeg befant meg nok ikke akkurat i filmens målgruppe, men jeg satte stor pris på den allikevel. Flotte skuespillerprestasjoner her også, og en god historie med en nokså overraskende avslutning.
4 Trolljegeren av André Øvredal
Denne filmen kommer så høyt opp på listen fordi den var så ekstremt underholdende! Skuespilleriet var kanskje ikke helt der hele tiden (to av hovedkaraktene irriterte meg nesten litt. mange ganske utimede replikker med lite innlevelse og merkelige reaksjoner som var ganske seine i avtrekkeren), men det veide liksom spesialeffektene opp for. En vellaget og morsom film.
3 Essential Killing av Jerzy Skolimowski
Jeg er kanskje lettkjøpt, men en film med skarp politisk brodd og noen bombastiske scener filmet i bla norsk skog og fjell har meg ganske lett. Add en FANTASTISK skuespillerprestasjon av Vincent Gallo og jeg er solgt. Etter filmen var over var jeg helt oppfylt av den, nå som det har gått noen dager har den forsvunnet ut av kroppen min litt. Må nok se den en eller to ganger til for å finne ut om den vil bli værende hos meg som en favoritt. Men en film absolutt verdt å se var det, om ikke annet enn for å se glitrende skuespilleri og vakre fjell & fjorder.
2 Blue Valentine av Derek Cianfrance
SUKK. Sånn er det. Akkurat sånn er det. Nydelig skuespill også.
1 A Summer Family av Masaki Iwana
Dette var filmen som virkelig vant hjertet mitt. I visse øyne kan den nok fremstå som både litt sær og merkelig. Men i mine øyne akkurat nå var den akkurat det jeg lengtet etter. Når jeg hadde begynt å tvile på min egen smak.. "Liker jeg egentlig sånne filmer som dette?" har jeg tatt meg selv i å tenke mange ganger. "Hvorfor går jeg på en film bare for at den er norsk?" Osv, osv. Da jeg så denne ble det liksom så klart for meg hva det er jeg liker. Dette er jo min smak, tenkte jeg. Lettere surrealistisk kunstfilm! Gjerne japansk, vakre bilder, dybde, dans, kunst med ord og bilder som ikke alltid er klokkeklare, men som man trenger å sitte og tenke litt/smake litt på. Visse av bildene som kommer igjen forstår man kanskje ikke hva betyr, mens man til sist plutselig kan oppdage noe man ikke har tenkt på tidligere. Sånt liker jeg. Og om jeg noensinne selv vil få gleden av å lage en film, så er det i denne retningen jeg antageligvis vil styre mot selv. Kanskje vil kinosalen være halvfull (som den var i dette tilfelle) kanskje reiser det seg ca 10 personer og går (fordi de blir støtt), men noen av dem som sitter igjen i kinosalen, noen av disse vil forhåpentligvis (i et drømmescenario) være truffet med full kraft. Kvantiteten spiller ingen rolle, kun den kvaliteten som visse vil føle, dem man nådde ut til. Dette er for meg noe av det fineste man kan oppnå. Det klarte denne filmen med meg; å nå meg/røre ved meg. Fint.
PS Menneskene som gikk valgte å gå fordi filmen inneholdt 5 minutter med ren og skjær sex. På nært hold. Kameraer tett oppimot. Det ble rett og slett for mye for enkelte. Det er forståelig på et plan, men det ble advart mot disse sexscenene både i programmet og i traileren, så jeg ble allikevel litt overrasket over hvor sarte folk viste seg å være. De flyktet ut av kinosalen under eller etter sexscenene med bena på nakken. Nesten litt underholdende i seg.
Filmer jeg ikke så men skulle ønske i ettertid at jeg hadde fått med meg er: Womb & Attenberg.
Kóngavegur av Valdís Òskarsdóttir
Fy faen for noe ræl. Jeg gikk etter 50 minutter, da det var en time igjen. Jeg har aldri reist meg og gått fra en kinosal før, men det ble jeg pent nødt til nå. Jeg lengtet mer etter et godt måltid og en kopp kaffe enn å sitte og kaste bort min dyrebare tid med noe så ekstremt borte i natta dårlig som den filmen der.
Om dette gjør deg nysgjerrig kan de 5 første minuttene ses her (om du forstår islandsk). Det skal dog sies at de 5 første minuttene ikke er så ille, men at det hele går dowhill derfra. Anbefales altså sterkt IKKE.
Uncle Bonmee Who Can Recall His Past Lives av Apitchatpong Weerasethakul
Jeg sovna, så jeg kan ikke egentlig uttale meg om noe som skjedde etter den første halvtimen. Fikk også med meg prinsessen som hadde sex med fisken. En ganske så merkelig film som absolutt ikke har hastverk. Dette ble altså ganske søvndyssende for min del, men kan nok hende jeg hadde likt den om jeg hadde klart å holde meg våken.
9 CARLOS av Olivier Assayas
På vei inn i kinosalen sa jeg til min kompis: "Hva i all verden gjør jeg egentlig her? Jeg hater jo terroristfilmer! Den derre tyske Bader Meinhof eller hva den nå enn het var virkelig ikke opp min gate i det hele tatt, og nå er jeg på vei inn for å se en 3 timer lang berettelse om terroristen Carlos? Faen.." Dette betyr nok at jeg altså ikke har forutsetningene for å falle pladask for denne filmen eller denne typen filmer uansett. Det er av denne grunn den ikke har havnet høyere opp på listen, for så dårlig er den jo faktisk ikke. Jeg syntes den begynte bra, men sklei ut mot slutten, da den led under det faktum at denne versjonen var klippet ned fra en 5 timer lang tv-serie. Det ble vanskelig å henge med, og en tysk skuespiller mot slutten gjorde det vanskelig å se på uten å vri seg i stolen.
8 Sykt Lykkelig av Anne Sewitsky
Synes dette var en helt grei film. Kanskje litt for stereotype karakterer, til tider klisjéaktig og uinteressant, men til tider oppfinnsom og overraskende. Altså, en helt grei film. At den vant i Sundance tror jeg har med språkbarrieren å gjøre, og at denne filmen antageligvis fremstår bedre for en som ikke mestrer norsk. Altså synes jeg at mye av skuespilleriet falt i ord, betoninger og timing. Dette er småplukk kanskje, men jeg holder jo på med skuespilleri hver dag så dette er jo noe av det som opptar meg mest. Spesielt en av karakterene, jeg vil ikke henge ut hvilken, spilte såpass dårlig/uekte at jeg også her nesten ble litt irritert og oppgitt. Men men for all del til tider en ganske søt film.
Tror at filmen har valgt seg feil tittel, dog. Man antar at dette er en film for en helt annen aldersgruppe (jenter mellom 15 og 20) enn den som man vil tro at den egentlig sikter etter (kvinner mellom 30 og 60). Vil nok tro at det er derfor det ble litt feilslått første runden den hadde på norske kinoer med skuffende besøkstall.
7 Brím av Árni Ásgeirsson
God islandsk film! Et drama ombord på en fiskebåt, om sjøsyke --> vannvidd og selvmord. Vakkert. Kresen på skuespilleri som jeg er var jeg vel ikke super begeistret for alle karakterene, men dette ødela ikke så mye for filmen som helhet og igjen sitter man med en ganske fin film.
6 Kanske i Morgon av Mariken Halle
Litt usikker på hvor jeg har denne filmen. Synes den sier mye spennende om ekte mennesker vs skuespilleri/skuespillere. Men syntes samtidig at den ikke ga skuespillerene en fair sjanse til å fremstå som ekte mennesker heller. Det var mer en slags uthengning, oppfattet jeg det som, av skuespillerkunsten. Må tenke litt til på hva det var den ville si. Jeg hadde en skuespiller på raden foran meg fra Stadsteatern i Göteborg, han var med såvidt det var i noen scener. Han satt og lo og koste seg under hele filmen. Kanskje det bare var jeg som leste den som kritikk mot skuespillerkunsten.. .Kanskje den egentlig handlet om noe helt annet. En nøtt, denne filmen her altså. En nøtt jeg ikke vet egentlig om jeg likte så godt.
5 Limbo av Maria Sødahl
En dyp og fin film. Jeg befant meg nok ikke akkurat i filmens målgruppe, men jeg satte stor pris på den allikevel. Flotte skuespillerprestasjoner her også, og en god historie med en nokså overraskende avslutning.
4 Trolljegeren av André Øvredal
Denne filmen kommer så høyt opp på listen fordi den var så ekstremt underholdende! Skuespilleriet var kanskje ikke helt der hele tiden (to av hovedkaraktene irriterte meg nesten litt. mange ganske utimede replikker med lite innlevelse og merkelige reaksjoner som var ganske seine i avtrekkeren), men det veide liksom spesialeffektene opp for. En vellaget og morsom film.
3 Essential Killing av Jerzy Skolimowski
Jeg er kanskje lettkjøpt, men en film med skarp politisk brodd og noen bombastiske scener filmet i bla norsk skog og fjell har meg ganske lett. Add en FANTASTISK skuespillerprestasjon av Vincent Gallo og jeg er solgt. Etter filmen var over var jeg helt oppfylt av den, nå som det har gått noen dager har den forsvunnet ut av kroppen min litt. Må nok se den en eller to ganger til for å finne ut om den vil bli værende hos meg som en favoritt. Men en film absolutt verdt å se var det, om ikke annet enn for å se glitrende skuespilleri og vakre fjell & fjorder.
2 Blue Valentine av Derek Cianfrance
SUKK. Sånn er det. Akkurat sånn er det. Nydelig skuespill også.
1 A Summer Family av Masaki Iwana
Dette var filmen som virkelig vant hjertet mitt. I visse øyne kan den nok fremstå som både litt sær og merkelig. Men i mine øyne akkurat nå var den akkurat det jeg lengtet etter. Når jeg hadde begynt å tvile på min egen smak.. "Liker jeg egentlig sånne filmer som dette?" har jeg tatt meg selv i å tenke mange ganger. "Hvorfor går jeg på en film bare for at den er norsk?" Osv, osv. Da jeg så denne ble det liksom så klart for meg hva det er jeg liker. Dette er jo min smak, tenkte jeg. Lettere surrealistisk kunstfilm! Gjerne japansk, vakre bilder, dybde, dans, kunst med ord og bilder som ikke alltid er klokkeklare, men som man trenger å sitte og tenke litt/smake litt på. Visse av bildene som kommer igjen forstår man kanskje ikke hva betyr, mens man til sist plutselig kan oppdage noe man ikke har tenkt på tidligere. Sånt liker jeg. Og om jeg noensinne selv vil få gleden av å lage en film, så er det i denne retningen jeg antageligvis vil styre mot selv. Kanskje vil kinosalen være halvfull (som den var i dette tilfelle) kanskje reiser det seg ca 10 personer og går (fordi de blir støtt), men noen av dem som sitter igjen i kinosalen, noen av disse vil forhåpentligvis (i et drømmescenario) være truffet med full kraft. Kvantiteten spiller ingen rolle, kun den kvaliteten som visse vil føle, dem man nådde ut til. Dette er for meg noe av det fineste man kan oppnå. Det klarte denne filmen med meg; å nå meg/røre ved meg. Fint.
PS Menneskene som gikk valgte å gå fordi filmen inneholdt 5 minutter med ren og skjær sex. På nært hold. Kameraer tett oppimot. Det ble rett og slett for mye for enkelte. Det er forståelig på et plan, men det ble advart mot disse sexscenene både i programmet og i traileren, så jeg ble allikevel litt overrasket over hvor sarte folk viste seg å være. De flyktet ut av kinosalen under eller etter sexscenene med bena på nakken. Nesten litt underholdende i seg.
fredag den 4. februar 2011
torsdag den 6. januar 2011
TADEUSZ KANTOR
Tadeusz Kantor (6 April 1915 – 8 December 1990) was a Polish painter, assemblage artist, set designer and theatre director. Kantor is renowned for his revolutionary theatrical performances in Poland and abroad.-wikipedia
more about him here
and here
frYars lyrics
you just gotta love these lyrics:
We wage wars like Pascal waged wagers,
and its on Pascal's wager we send sergeant majors to fight,
it would be nice if we took his triangle,
and we could find new angles more violent and wonderful,
I was thinking of saving the animals,
but first we save people (not animals),
just 'cause they're almost as rare as love through marriage,
do you sometimes wish that your siblings were miscarried?
And people made evil,
we decide what it is and decide what it's not,
if you do things illegal,
you can be pretty sure that it would be allowed somewhere else,
but we're happy people,
so there's nothing wrong with the state of things,
if it's making you happy,
then there's nothing wrong with the state you're in.
We get people that shout down the state,
and they demand justice,
but justice as fairness or truth;
as confused as the next politician
who tries not to lie in their impossible mission for truth to be told
I think most couldn't cope,
with broken relations to absolute nations above;
when you think that it's love that you bought,
its no longer a mystery, she was so nice to me.
And people made evil,
we decide what it is and decide what it's not,
if you do things illegal,
you can be pretty sure that it would be allowed somewhere else,
but we're happy people,
so there's nothing wrong with the state of things,
if it's making you happy,
then there's nothing wrong with the state you're in.
My horse has won; my own son.
Well sir, well done. I hope you had fun
We wage wars like Pascal waged wagers,
and its on Pascal's wager we send sergeant majors to fight,
it would be nice if we took his triangle,
and we could find new angles more violent and wonderful,
I was thinking of saving the animals,
but first we save people (not animals),
just 'cause they're almost as rare as love through marriage,
do you sometimes wish that your siblings were miscarried?
And people made evil,
we decide what it is and decide what it's not,
if you do things illegal,
you can be pretty sure that it would be allowed somewhere else,
but we're happy people,
so there's nothing wrong with the state of things,
if it's making you happy,
then there's nothing wrong with the state you're in.
We get people that shout down the state,
and they demand justice,
but justice as fairness or truth;
as confused as the next politician
who tries not to lie in their impossible mission for truth to be told
I think most couldn't cope,
with broken relations to absolute nations above;
when you think that it's love that you bought,
its no longer a mystery, she was so nice to me.
And people made evil,
we decide what it is and decide what it's not,
if you do things illegal,
you can be pretty sure that it would be allowed somewhere else,
but we're happy people,
so there's nothing wrong with the state of things,
if it's making you happy,
then there's nothing wrong with the state you're in.
My horse has won; my own son.
Well sir, well done. I hope you had fun
mandag den 3. januar 2011
tirsdag den 28. december 2010
mandag den 27. december 2010
torsdag den 23. december 2010
Patrick Wolf - Time of my life
Patrick Wolf is releasing a new album in May 2011, until then we can enjoy this new single of his, Time of my life.
Two nice remixes can be found and downloaded here
Two nice remixes can be found and downloaded here
mandag den 20. december 2010
drunk poems
I really like the drunk poems on this website:
metaphysicaldrinking.blogspot.com
I LOVE YOU, I MEAN, I'M SORRY
WHAT DID I MEAN BY "YOUR DRESS, YOUR BLACK DRESS, YOUR FACE, KNIFE ME."
AND SOMETIMES, THE BLACKENING OF YOU AGAINST THE DAY WOULD DRINK ME
UNDER THE TABLE AND WARN ME WITH A GLANCE. BUT THESE DAYS, THESE FUCKING
DAYS, WILL KEEP ME AND KEEP ME.
AND I WILL KEEP THIS FACEBOOK GIFT FOREVER
THIS IMAGE OF A FOAM GLOVE. THIS WILL REMIND ME OF THE FALSE IDENTITIES
THAT YOU AND I AND EVERYONE FUCKS INTO THE SAND.
AND RIGHT NOW I AM SHAKING AND I KEEP THINKING THAT WE ARE ONLY
DIRT MOVING IN VAGUELY INTERESTING WAYS.
-Bryan Coffelt
NO ANIMAL SHALL SLEEP IN A BED
THIS BEING THE HEARTBREAKING STORE MANAGER IN A SHRINKING
PARKING LOT, SMOKING LOST TIME. TUSSLING HAIR IN SENTENCES
AND PULSING BOUNCED CHECKS. THIS BEING THE MOST YOU CAN
WEEN FROM THE SPACE BETWEEN CHEWING AND SINGING. THOUGH WHEN
YOU SING, IT SOUNDS FOGGY, LIKE CAR ALARMS AND BRIDGES RAISING.
-Bryan Coffelt
If you click the link and then this guys name you will find links for more great poemblogs.
One of which is http://hickoryassbags.blogspot.com/
where I found among others this one
GOD LEFT HIS LINENS IN MY PURSE
So I settled for masturbation and mouth wash
and channeling the spirits of dead mice.
Call me the sister with the hop chop,
the shiny shoes with the stampede sole.
Tonight, we're totally an acid reflux hoodie
bumping the head out the hands stuffed.
"Don't call it a comeback," said the lifer
to the guard. "I'll be gone one way."
Sometimes your head looks like this: { }
which frightens me. No, it excites me.
My wig burns. My dick frisks itself.
It looks like this: 8====:(((((((
because you are not there
.....
and this one
ALL YOUR FACES ARE PORNO FACES
Sorry, I don't eat virgins, but I like how they taste.
I am wasted again. Someone threw me away without
squeezing out the last bit. It hurts like a sun-monkey,
this unpeeling and retrying. Momma won't you hit
refresh? Pet me like a snowstorm? Moose me like a
moose cub, raise me with a lick? Bear me like a bear
cub, falling down the avalanche--if it's okay with you.
All the blobbiness of the earth keeps worsening,
somehow. I know that it cannot get worse, right?
It can only turn to wassail and I'll be your sexy clove.
The river is outside, unable to leak, and your face
oh your face is not a botched moon landing ah
but it is! That's okay though. Really, it is.
Have you ever got horny on the moon?
Crater lotion and helmet fog. Squinchy
is how the eyes go when you die, overdue.
Feeling is what makes it worse but fuck it:
the chorus of empty keeps shouting at me
"THE PERSON WHO INVENTED OKAY IS NOT."
It's an anthem, but it's got addendums.
Addendum #1: This ease of the heart-throb.
Addendum #2: Things that cannot break.
Addendum #3: Midnight. Fucking. Ham.
Addendums #4--∞: The morning after, oh hell.
Addendum #∞: Oh jiminey and the wrens.
Addendum #∞+1: Blah, blah, blah, blah.
I have nothing left to say. Come here.
Too bad reading on the internet sucks. Therefore I will print all of these blogs and hang them on my wall or stich them together like tiny books. I encourage you to do the same.
One could also buy these guys books:
Bryan Coffelt 2 chapbooks for 5 dollars.
SAM PINK 30 dollars for all three of his books on Amazon.
Another Sam Pink book for sale here: I am going to clone myself then kill the clone and eat it
Drunk Poems by Daniel Bailey 10 dollars
Drunk Sonnets signed.
Mike Young books
metaphysicaldrinking.blogspot.com
I LOVE YOU, I MEAN, I'M SORRY
WHAT DID I MEAN BY "YOUR DRESS, YOUR BLACK DRESS, YOUR FACE, KNIFE ME."
AND SOMETIMES, THE BLACKENING OF YOU AGAINST THE DAY WOULD DRINK ME
UNDER THE TABLE AND WARN ME WITH A GLANCE. BUT THESE DAYS, THESE FUCKING
DAYS, WILL KEEP ME AND KEEP ME.
AND I WILL KEEP THIS FACEBOOK GIFT FOREVER
THIS IMAGE OF A FOAM GLOVE. THIS WILL REMIND ME OF THE FALSE IDENTITIES
THAT YOU AND I AND EVERYONE FUCKS INTO THE SAND.
AND RIGHT NOW I AM SHAKING AND I KEEP THINKING THAT WE ARE ONLY
DIRT MOVING IN VAGUELY INTERESTING WAYS.
-Bryan Coffelt
NO ANIMAL SHALL SLEEP IN A BED
THIS BEING THE HEARTBREAKING STORE MANAGER IN A SHRINKING
PARKING LOT, SMOKING LOST TIME. TUSSLING HAIR IN SENTENCES
AND PULSING BOUNCED CHECKS. THIS BEING THE MOST YOU CAN
WEEN FROM THE SPACE BETWEEN CHEWING AND SINGING. THOUGH WHEN
YOU SING, IT SOUNDS FOGGY, LIKE CAR ALARMS AND BRIDGES RAISING.
-Bryan Coffelt
If you click the link and then this guys name you will find links for more great poemblogs.
One of which is http://hickoryassbags.blogspot.com/
where I found among others this one
GOD LEFT HIS LINENS IN MY PURSE
So I settled for masturbation and mouth wash
and channeling the spirits of dead mice.
Call me the sister with the hop chop,
the shiny shoes with the stampede sole.
Tonight, we're totally an acid reflux hoodie
bumping the head out the hands stuffed.
"Don't call it a comeback," said the lifer
to the guard. "I'll be gone one way."
Sometimes your head looks like this: { }
which frightens me. No, it excites me.
My wig burns. My dick frisks itself.
It looks like this: 8====:(((((((
because you are not there
.....
and this one
ALL YOUR FACES ARE PORNO FACES
Sorry, I don't eat virgins, but I like how they taste.
I am wasted again. Someone threw me away without
squeezing out the last bit. It hurts like a sun-monkey,
this unpeeling and retrying. Momma won't you hit
refresh? Pet me like a snowstorm? Moose me like a
moose cub, raise me with a lick? Bear me like a bear
cub, falling down the avalanche--if it's okay with you.
All the blobbiness of the earth keeps worsening,
somehow. I know that it cannot get worse, right?
It can only turn to wassail and I'll be your sexy clove.
The river is outside, unable to leak, and your face
oh your face is not a botched moon landing ah
but it is! That's okay though. Really, it is.
Have you ever got horny on the moon?
Crater lotion and helmet fog. Squinchy
is how the eyes go when you die, overdue.
Feeling is what makes it worse but fuck it:
the chorus of empty keeps shouting at me
"THE PERSON WHO INVENTED OKAY IS NOT."
It's an anthem, but it's got addendums.
Addendum #1: This ease of the heart-throb.
Addendum #2: Things that cannot break.
Addendum #3: Midnight. Fucking. Ham.
Addendums #4--∞: The morning after, oh hell.
Addendum #∞: Oh jiminey and the wrens.
Addendum #∞+1: Blah, blah, blah, blah.
I have nothing left to say. Come here.
Too bad reading on the internet sucks. Therefore I will print all of these blogs and hang them on my wall or stich them together like tiny books. I encourage you to do the same.
One could also buy these guys books:
Bryan Coffelt 2 chapbooks for 5 dollars.
SAM PINK 30 dollars for all three of his books on Amazon.
Another Sam Pink book for sale here: I am going to clone myself then kill the clone and eat it
Drunk Poems by Daniel Bailey 10 dollars
Drunk Sonnets signed.
Mike Young books
lørdag den 30. oktober 2010
lydbok: alle forteller meg hvor bra jeg er i tilfelle jeg blir det
alle forteller meg hvor bra jeg er i tilfelle jeg blir det av audun mortensen finnes nå på lydbok. lest inn av victoria durnak. last den ned her
mer audun mortensen her
søndag den 17. oktober 2010
å lære seg tekst utenat
de neste ukene jobber vi med monologer i klassen, og jeg prøver iherdig å lære meg denne her.
jeg har oversatt fra engelsk selv. det er vanskeligere enn man tror. det er nemlig mye som ikke henger sammen når det plutselig befinner seg på norsk.
ser du noe du mener ble feil tips meg gjerne om bedre oversettelser i kommentarfeltet.
teksten er hentet fra craved eller må, som den heter på norsk, av sarah kane..
det er et fabelaktig teaterstykke som jeg anbefaler alle på det varmeste å lese.
******
jeg er helt fortapt, så forbanna fortapt i dette vraket av en kvinne.
hva skal jeg gjøre når du kaster meg vekk?
du er alltid vakker, men du er spesielt vakker når det går for deg.
ettersom hun blir sintere og sintere faller fler og fler av klærne hennes av samtidig som det blir mindre og mindre sannsynlig at hun noensinne vil la meg komme i nærheten av henne.
jeg er så ensom, så jævla ensom.
det er for denne kvinnen med de fortapte øynene som jeg kunne dødd.
jeg prøver å forstå, men det går ikke.
når skal dette stoppe?
opptatt glad opptatt glad opptatt glad
HVORDAN KAN DU DRA FRA MEG PÅ DENNE MÅTEN?
jeg har ikke musikk, herregud, jeg skulle ønske jeg hadde musikk men alt jeg har er ord
og jeg skjelver, gråter ved minnet av henne, når hun elsket meg, før jeg ble torturisten hennes, før det ikke fantes rom for meg i henne lenger, før vi misforstod, faktisk i det øyeblikket jeg så henne, de smilende øynene hennes helt fulle av solen, jeg skjelver i sorg på grunn av det øyeblikket som jeg har forsøkt å rømme vekk fra helt siden
jeg ser på brystet hennes
min smerte er ingenting sammenlignet med hennes
mørke guddommelige engel
jeg savner deg sånn
ikke si nei til meg du kan ikke si nei til meg fordi det er sånn en betryggende trøst å elske igjen og ligge i sengen og bli holdt rundt og tatt på og kysset og beundret og hjertet ditt hopper når du hører stemmen min og ser smilet mitt og føler pusten min i nakken din og hjertet ditt vil slå fortere når jeg vil se deg
og jeg vil lyve for deg fra dag 1 og bruke deg og ødelegge deg og knuse hjertet ditt fordi du knuste mitt først og du vil elske meg mer for hver dag som går helt til vekten av det ikke går an å bære lenger og ditt liv er mitt og du vil dø alene fordi jeg vil ta det jeg vil ha og så gå fra deg og ikke skylde deg noenting det er alltid der det har alltid vært der og du kan ikke motsi det livet du føler fuck det livet fuck det livet fuck det livet jeg har mistet deg nå
vi sjekket inn på et hotell for å late som vi ikke skulle ha sex
vi hadde sex, så kastet hun opp
den delen jeg også oversatte, men besluttet meg for å droppe pga. innlærningsvansker:
ELSKEDE
det finnes ingen andre enn deg
det er ikke deg, det er meg
jeg vil ligge ved siden av deg, og handle for deg og børe posene dine og fortelle deg hvor mye jeg elsker å være sammen med deg, men de fortsetter å få meg til å gjøre dumme ting
og jeg vil leke gjemsel med deg og gi deg klærne mine og si til deg at jeg liker skoene dine og sitte i trappen når du tar deg et bad og massere nakken din og kysse føttene dine og holde hånden din og gå ut og spise med deg og ikke ha noe imot at du spiser opp maten min og treffe deg på rudy’s og prate om hva som har skjedd i løpet av dagen og skrive ut brevene dine på maskin og bære kartongene dine og le av paranoian din og gi deg mixedtapes som du ikke hører på og se bra filmer og se dårlige filmer og klage på radioprogrammene og ta bilder av deg når du sover og stå opp tidlig for å kjøpe kaffe og bagels og wienerbrød til deg og gå til florent og drikke kaffe ved midnatt og la deg ta røyken min og aldri kunne finne fyrstikker og fortelle deg om tv-programmet jeg så i går kveld og ta deg med til øyelegen og ikke le av vitsene dine og ville ha deg om morgenen men la deg sove en stund allikevel og kysse ryggen din og stryke huden din og fortelle deg hvor mye jeg elsker håret ditt, øynene dine, leppene dine, nakken din, brystene, rumpa di, og…
og sitte i trappen og røyke til du kommer hjem og sitte i trappen og røyke til DU kommer hjem og uroe meg når du er sen og bli imponert når du er tidlig og gi deg blomster og gå på festen din og danse til jeg blir svart og bli lei meg når jeg tar feil og glad når du tilgir meg og se på bildene dine og ønske at jeg hadde kjent deg for alltid og høre stemmen din i øret mitt og føle huden din på huden min og bli redd når du er sint og det ene øyet har blitt rødt og det andre blått og håret ditt til venstre og ansiktet ditt orientalsk og fortelle deg at du er vakker og klemme deg når du er nervøs og holde deg når du har vondt og ville ha deg når jeg lukter deg og fornærme deg når jeg tar på deg og klynke når jeg er ved siden av deg og klynke når jeg ikke er det og sikle på brystet ditt og smøre deg i natten og bli kald når du tar dyna og varm når du ikke gjør det og smelte når du smiler og oppløses når du ler og ikke forstå hvorfor du tror jeg avviser deg når jeg ikke gjør det og lure på hvordan du kunne tro at jeg noensinne ville avvise deg og lure på hvem du er men akseptere deg allikevel og fortelle deg om den forheksede tre-engel gutten som fløy over havet fordi han elsket deg og skrive dikt til deg og lure på hvorfor du ikke tror meg og ha en følelse så sterk at jeg ikke kan uttrykke den og ville kjøpe en kattunge til deg som jeg vil bli sjalu på fordi den ville få mer oppmerksomhet enn meg og holde deg fast i sengen når du må gå og gråte som et barn når du gjør det og bli kvitt kakkerlakkene (sølvfiskene?) og kjøpe gaver du ikke vil ha og ta dem tilbake igjen og fri til deg og du svarer nei IGJEN men fortsetter å spørre fordi selv om du tror at jeg ikke mener det så mener jeg det jeg har alltid ment det helt siden den første gangen jeg spurte og drive rundt i byen og tenke at jeg holder på å forsvinne/miste meg selv/bli borte men vite at jeg er trygg med deg og fortelle deg det verste om meg og prøve å gi deg det beste av meg fordi du ikke fortjener noe mindre og svare på spørsmålene dine når jeg helst ikke vil og si sannheten fordi jeg vet du foredrar det og tenke at det hele er over men henger fast ved det i 10 minutter til før du kaster meg ut av livet ditt og glemmer hvem jeg er og prøve å komme nærmere til deg fordi det er så fint å bli kjent med deg og absolutt verdt anstrengelsene og snakke dårlig tysk til deg og enda verre arabisk og elske med deg klokka tre om natten og på et eller annet et eller annet et eller annet vis kommunisere noe av den overveldende udødelige kompromissløse altoppslukende altomfattende sjelsinnviende sinnsutvidende (hjerteskjærende ekstremt enorme) pågående endeløse kjærlighet jeg har til deg.
jeg har oversatt fra engelsk selv. det er vanskeligere enn man tror. det er nemlig mye som ikke henger sammen når det plutselig befinner seg på norsk.
ser du noe du mener ble feil tips meg gjerne om bedre oversettelser i kommentarfeltet.
teksten er hentet fra craved eller må, som den heter på norsk, av sarah kane..
det er et fabelaktig teaterstykke som jeg anbefaler alle på det varmeste å lese.
******
jeg er helt fortapt, så forbanna fortapt i dette vraket av en kvinne.
hva skal jeg gjøre når du kaster meg vekk?
du er alltid vakker, men du er spesielt vakker når det går for deg.
ettersom hun blir sintere og sintere faller fler og fler av klærne hennes av samtidig som det blir mindre og mindre sannsynlig at hun noensinne vil la meg komme i nærheten av henne.
jeg er så ensom, så jævla ensom.
det er for denne kvinnen med de fortapte øynene som jeg kunne dødd.
jeg prøver å forstå, men det går ikke.
når skal dette stoppe?
opptatt glad opptatt glad opptatt glad
HVORDAN KAN DU DRA FRA MEG PÅ DENNE MÅTEN?
jeg har ikke musikk, herregud, jeg skulle ønske jeg hadde musikk men alt jeg har er ord
og jeg skjelver, gråter ved minnet av henne, når hun elsket meg, før jeg ble torturisten hennes, før det ikke fantes rom for meg i henne lenger, før vi misforstod, faktisk i det øyeblikket jeg så henne, de smilende øynene hennes helt fulle av solen, jeg skjelver i sorg på grunn av det øyeblikket som jeg har forsøkt å rømme vekk fra helt siden
jeg ser på brystet hennes
min smerte er ingenting sammenlignet med hennes
mørke guddommelige engel
jeg savner deg sånn
ikke si nei til meg du kan ikke si nei til meg fordi det er sånn en betryggende trøst å elske igjen og ligge i sengen og bli holdt rundt og tatt på og kysset og beundret og hjertet ditt hopper når du hører stemmen min og ser smilet mitt og føler pusten min i nakken din og hjertet ditt vil slå fortere når jeg vil se deg
og jeg vil lyve for deg fra dag 1 og bruke deg og ødelegge deg og knuse hjertet ditt fordi du knuste mitt først og du vil elske meg mer for hver dag som går helt til vekten av det ikke går an å bære lenger og ditt liv er mitt og du vil dø alene fordi jeg vil ta det jeg vil ha og så gå fra deg og ikke skylde deg noenting det er alltid der det har alltid vært der og du kan ikke motsi det livet du føler fuck det livet fuck det livet fuck det livet jeg har mistet deg nå
vi sjekket inn på et hotell for å late som vi ikke skulle ha sex
vi hadde sex, så kastet hun opp
den delen jeg også oversatte, men besluttet meg for å droppe pga. innlærningsvansker:
ELSKEDE
det finnes ingen andre enn deg
det er ikke deg, det er meg
jeg vil ligge ved siden av deg, og handle for deg og børe posene dine og fortelle deg hvor mye jeg elsker å være sammen med deg, men de fortsetter å få meg til å gjøre dumme ting
og jeg vil leke gjemsel med deg og gi deg klærne mine og si til deg at jeg liker skoene dine og sitte i trappen når du tar deg et bad og massere nakken din og kysse føttene dine og holde hånden din og gå ut og spise med deg og ikke ha noe imot at du spiser opp maten min og treffe deg på rudy’s og prate om hva som har skjedd i løpet av dagen og skrive ut brevene dine på maskin og bære kartongene dine og le av paranoian din og gi deg mixedtapes som du ikke hører på og se bra filmer og se dårlige filmer og klage på radioprogrammene og ta bilder av deg når du sover og stå opp tidlig for å kjøpe kaffe og bagels og wienerbrød til deg og gå til florent og drikke kaffe ved midnatt og la deg ta røyken min og aldri kunne finne fyrstikker og fortelle deg om tv-programmet jeg så i går kveld og ta deg med til øyelegen og ikke le av vitsene dine og ville ha deg om morgenen men la deg sove en stund allikevel og kysse ryggen din og stryke huden din og fortelle deg hvor mye jeg elsker håret ditt, øynene dine, leppene dine, nakken din, brystene, rumpa di, og…
og sitte i trappen og røyke til du kommer hjem og sitte i trappen og røyke til DU kommer hjem og uroe meg når du er sen og bli imponert når du er tidlig og gi deg blomster og gå på festen din og danse til jeg blir svart og bli lei meg når jeg tar feil og glad når du tilgir meg og se på bildene dine og ønske at jeg hadde kjent deg for alltid og høre stemmen din i øret mitt og føle huden din på huden min og bli redd når du er sint og det ene øyet har blitt rødt og det andre blått og håret ditt til venstre og ansiktet ditt orientalsk og fortelle deg at du er vakker og klemme deg når du er nervøs og holde deg når du har vondt og ville ha deg når jeg lukter deg og fornærme deg når jeg tar på deg og klynke når jeg er ved siden av deg og klynke når jeg ikke er det og sikle på brystet ditt og smøre deg i natten og bli kald når du tar dyna og varm når du ikke gjør det og smelte når du smiler og oppløses når du ler og ikke forstå hvorfor du tror jeg avviser deg når jeg ikke gjør det og lure på hvordan du kunne tro at jeg noensinne ville avvise deg og lure på hvem du er men akseptere deg allikevel og fortelle deg om den forheksede tre-engel gutten som fløy over havet fordi han elsket deg og skrive dikt til deg og lure på hvorfor du ikke tror meg og ha en følelse så sterk at jeg ikke kan uttrykke den og ville kjøpe en kattunge til deg som jeg vil bli sjalu på fordi den ville få mer oppmerksomhet enn meg og holde deg fast i sengen når du må gå og gråte som et barn når du gjør det og bli kvitt kakkerlakkene (sølvfiskene?) og kjøpe gaver du ikke vil ha og ta dem tilbake igjen og fri til deg og du svarer nei IGJEN men fortsetter å spørre fordi selv om du tror at jeg ikke mener det så mener jeg det jeg har alltid ment det helt siden den første gangen jeg spurte og drive rundt i byen og tenke at jeg holder på å forsvinne/miste meg selv/bli borte men vite at jeg er trygg med deg og fortelle deg det verste om meg og prøve å gi deg det beste av meg fordi du ikke fortjener noe mindre og svare på spørsmålene dine når jeg helst ikke vil og si sannheten fordi jeg vet du foredrar det og tenke at det hele er over men henger fast ved det i 10 minutter til før du kaster meg ut av livet ditt og glemmer hvem jeg er og prøve å komme nærmere til deg fordi det er så fint å bli kjent med deg og absolutt verdt anstrengelsene og snakke dårlig tysk til deg og enda verre arabisk og elske med deg klokka tre om natten og på et eller annet et eller annet et eller annet vis kommunisere noe av den overveldende udødelige kompromissløse altoppslukende altomfattende sjelsinnviende sinnsutvidende (hjerteskjærende ekstremt enorme) pågående endeløse kjærlighet jeg har til deg.
lørdag den 16. oktober 2010
Abonner på:
Indlæg (Atom)
