torsdag den 23. december 2010

mandag den 20. december 2010

drunk poems

I really like the drunk poems on this website:
metaphysicaldrinking.blogspot.com

I LOVE YOU, I MEAN, I'M SORRY
WHAT DID I MEAN BY "YOUR DRESS, YOUR BLACK DRESS, YOUR FACE, KNIFE ME."
AND SOMETIMES, THE BLACKENING OF YOU AGAINST THE DAY WOULD DRINK ME
UNDER THE TABLE AND WARN ME WITH A GLANCE. BUT THESE DAYS, THESE FUCKING
DAYS, WILL KEEP ME AND KEEP ME.

AND I WILL KEEP THIS FACEBOOK GIFT FOREVER
THIS IMAGE OF A FOAM GLOVE. THIS WILL REMIND ME OF THE FALSE IDENTITIES
THAT YOU AND I AND EVERYONE FUCKS INTO THE SAND.

AND RIGHT NOW I AM SHAKING AND I KEEP THINKING THAT WE ARE ONLY
DIRT MOVING IN VAGUELY INTERESTING WAYS.
-Bryan Coffelt


NO ANIMAL SHALL SLEEP IN A BED

THIS BEING THE HEARTBREAKING STORE MANAGER IN A SHRINKING
PARKING LOT, SMOKING LOST TIME. TUSSLING HAIR IN SENTENCES
AND PULSING BOUNCED CHECKS. THIS BEING THE MOST YOU CAN
WEEN FROM THE SPACE BETWEEN CHEWING AND SINGING. THOUGH WHEN
YOU SING, IT SOUNDS FOGGY, LIKE CAR ALARMS AND BRIDGES RAISING.
-Bryan Coffelt

If you click the link and then this guys name you will find links for more great poemblogs.

One of which is http://hickoryassbags.blogspot.com/
where I found among others this one

GOD LEFT HIS LINENS IN MY PURSE

So I settled for masturbation and mouth wash
and channeling the spirits of dead mice.

Call me the sister with the hop chop,
the shiny shoes with the stampede sole.

Tonight, we're totally an acid reflux hoodie
bumping the head out the hands stuffed.

"Don't call it a comeback," said the lifer
to the guard. "I'll be gone one way."

Sometimes your head looks like this: { }
which frightens me. No, it excites me.

My wig burns. My dick frisks itself.
It looks like this: 8====:(((((((

because you are not there


.....
and this one

ALL YOUR FACES ARE PORNO FACES

Sorry, I don't eat virgins, but I like how they taste.
I am wasted again. Someone threw me away without
squeezing out the last bit. It hurts like a sun-monkey,
this unpeeling and retrying. Momma won't you hit
refresh? Pet me like a snowstorm? Moose me like a
moose cub, raise me with a lick? Bear me like a bear
cub, falling down the avalanche--if it's okay with you.
All the blobbiness of the earth keeps worsening,
somehow. I know that it cannot get worse, right?
It can only turn to wassail and I'll be your sexy clove.
The river is outside, unable to leak, and your face
oh your face is not a botched moon landing ah
but it is! That's okay though. Really, it is.
Have you ever got horny on the moon?
Crater lotion and helmet fog. Squinchy
is how the eyes go when you die, overdue.
Feeling is what makes it worse but fuck it:
the chorus of empty keeps shouting at me
"THE PERSON WHO INVENTED OKAY IS NOT."
It's an anthem, but it's got addendums.
Addendum #1: This ease of the heart-throb.
Addendum #2: Things that cannot break.
Addendum #3: Midnight. Fucking. Ham.
Addendums #4--∞: The morning after, oh hell.
Addendum #∞: Oh jiminey and the wrens.
Addendum #∞+1: Blah, blah, blah, blah.
I have nothing left to say. Come here.


Too bad reading on the internet sucks. Therefore I will print all of these blogs and hang them on my wall or stich them together like tiny books. I encourage you to do the same.

One could also buy these guys books:

Bryan Coffelt 2 chapbooks for 5 dollars.
SAM PINK 30 dollars for all three of his books on Amazon.

Another Sam Pink book for sale here: I am going to clone myself then kill the clone and eat it
Drunk Poems by Daniel Bailey 10 dollars
Drunk Sonnets signed.
Mike Young books

søndag den 17. oktober 2010

å lære seg tekst utenat

de neste ukene jobber vi med monologer i klassen, og jeg prøver iherdig å lære meg denne her.
jeg har oversatt fra engelsk selv. det er vanskeligere enn man tror. det er nemlig mye som ikke henger sammen når det plutselig befinner seg på norsk.
ser du noe du mener ble feil tips meg gjerne om bedre oversettelser i kommentarfeltet.
teksten er hentet fra craved eller , som den heter på norsk, av sarah kane..
det er et fabelaktig teaterstykke som jeg anbefaler alle på det varmeste å lese.

******

jeg er helt fortapt, så forbanna fortapt i dette vraket av en kvinne.
hva skal jeg gjøre når du kaster meg vekk?
du er alltid vakker, men du er spesielt vakker når det går for deg.
ettersom hun blir sintere og sintere faller fler og fler av klærne hennes av samtidig som det blir mindre og mindre sannsynlig at hun noensinne vil la meg komme i nærheten av henne.
jeg er så ensom, så jævla ensom.
det er for denne kvinnen med de fortapte øynene som jeg kunne dødd.
jeg prøver å forstå, men det går ikke.
når skal dette stoppe?
opptatt glad opptatt glad opptatt glad
HVORDAN KAN DU DRA FRA MEG PÅ DENNE MÅTEN?
jeg har ikke musikk, herregud, jeg skulle ønske jeg hadde musikk men alt jeg har er ord

og jeg skjelver, gråter ved minnet av henne, når hun elsket meg, før jeg ble torturisten hennes, før det ikke fantes rom for meg i henne lenger, før vi misforstod, faktisk i det øyeblikket jeg så henne, de smilende øynene hennes helt fulle av solen, jeg skjelver i sorg på grunn av det øyeblikket som jeg har forsøkt å rømme vekk fra helt siden

jeg ser på brystet hennes
min smerte er ingenting sammenlignet med hennes
mørke guddommelige engel
jeg savner deg sånn

ikke si nei til meg du kan ikke si nei til meg fordi det er sånn en betryggende trøst å elske igjen og ligge i sengen og bli holdt rundt og tatt på og kysset og beundret og hjertet ditt hopper når du hører stemmen min og ser smilet mitt og føler pusten min i nakken din og hjertet ditt vil slå fortere når jeg vil se deg
og jeg vil lyve for deg fra dag 1 og bruke deg og ødelegge deg og knuse hjertet ditt fordi du knuste mitt først og du vil elske meg mer for hver dag som går helt til vekten av det ikke går an å bære lenger og ditt liv er mitt og du vil dø alene fordi jeg vil ta det jeg vil ha og så gå fra deg og ikke skylde deg noenting det er alltid der det har alltid vært der og du kan ikke motsi det livet du føler fuck det livet fuck det livet fuck det livet jeg har mistet deg nå

vi sjekket inn på et hotell for å late som vi ikke skulle ha sex

vi hadde sex, så kastet hun opp




den delen jeg også oversatte, men besluttet meg for å droppe pga. innlærningsvansker:

ELSKEDE
det finnes ingen andre enn deg

det er ikke deg, det er meg

jeg vil ligge ved siden av deg, og handle for deg og børe posene dine og fortelle deg hvor mye jeg elsker å være sammen med deg, men de fortsetter å få meg til å gjøre dumme ting

og jeg vil leke gjemsel med deg og gi deg klærne mine og si til deg at jeg liker skoene dine og sitte i trappen når du tar deg et bad og massere nakken din og kysse føttene dine og holde hånden din og gå ut og spise med deg og ikke ha noe imot at du spiser opp maten min og treffe deg på rudy’s og prate om hva som har skjedd i løpet av dagen og skrive ut brevene dine på maskin og bære kartongene dine og le av paranoian din og gi deg mixedtapes som du ikke hører på og se bra filmer og se dårlige filmer og klage på radioprogrammene og ta bilder av deg når du sover og stå opp tidlig for å kjøpe kaffe og bagels og wienerbrød til deg og gå til florent og drikke kaffe ved midnatt og la deg ta røyken min og aldri kunne finne fyrstikker og fortelle deg om tv-programmet jeg så i går kveld og ta deg med til øyelegen og ikke le av vitsene dine og ville ha deg om morgenen men la deg sove en stund allikevel og kysse ryggen din og stryke huden din og fortelle deg hvor mye jeg elsker håret ditt, øynene dine, leppene dine, nakken din, brystene, rumpa di, og…

og sitte i trappen og røyke til du kommer hjem og sitte i trappen og røyke til DU kommer hjem og uroe meg når du er sen og bli imponert når du er tidlig og gi deg blomster og gå på festen din og danse til jeg blir svart og bli lei meg når jeg tar feil og glad når du tilgir meg og se på bildene dine og ønske at jeg hadde kjent deg for alltid og høre stemmen din i øret mitt og føle huden din på huden min og bli redd når du er sint og det ene øyet har blitt rødt og det andre blått og håret ditt til venstre og ansiktet ditt orientalsk og fortelle deg at du er vakker og klemme deg når du er nervøs og holde deg når du har vondt og ville ha deg når jeg lukter deg og fornærme deg når jeg tar på deg og klynke når jeg er ved siden av deg og klynke når jeg ikke er det og sikle på brystet ditt og smøre deg i natten og bli kald når du tar dyna og varm når du ikke gjør det og smelte når du smiler og oppløses når du ler og ikke forstå hvorfor du tror jeg avviser deg når jeg ikke gjør det og lure på hvordan du kunne tro at jeg noensinne ville avvise deg og lure på hvem du er men akseptere deg allikevel og fortelle deg om den forheksede tre-engel gutten som fløy over havet fordi han elsket deg og skrive dikt til deg og lure på hvorfor du ikke tror meg og ha en følelse så sterk at jeg ikke kan uttrykke den og ville kjøpe en kattunge til deg som jeg vil bli sjalu på fordi den ville få mer oppmerksomhet enn meg og holde deg fast i sengen når du må gå og gråte som et barn når du gjør det og bli kvitt kakkerlakkene (sølvfiskene?) og kjøpe gaver du ikke vil ha og ta dem tilbake igjen og fri til deg og du svarer nei IGJEN men fortsetter å spørre fordi selv om du tror at jeg ikke mener det så mener jeg det jeg har alltid ment det helt siden den første gangen jeg spurte og drive rundt i byen og tenke at jeg holder på å forsvinne/miste meg selv/bli borte men vite at jeg er trygg med deg og fortelle deg det verste om meg og prøve å gi deg det beste av meg fordi du ikke fortjener noe mindre og svare på spørsmålene dine når jeg helst ikke vil og si sannheten fordi jeg vet du foredrar det og tenke at det hele er over men henger fast ved det i 10 minutter til før du kaster meg ut av livet ditt og glemmer hvem jeg er og prøve å komme nærmere til deg fordi det er så fint å bli kjent med deg og absolutt verdt anstrengelsene og snakke dårlig tysk til deg og enda verre arabisk og elske med deg klokka tre om natten og på et eller annet et eller annet et eller annet vis kommunisere noe av den overveldende udødelige kompromissløse altoppslukende altomfattende sjelsinnviende sinnsutvidende (hjerteskjærende ekstremt enorme) pågående endeløse kjærlighet jeg har til deg.

lørdag den 16. oktober 2010


, originally uploaded by ½ '.

owl , my friend


owl , my friend, originally uploaded by ½ '.


, originally uploaded by ½ '.


, originally uploaded by ½ '.


, originally uploaded by ½ '.


, originally uploaded by ½ '.


, originally uploaded by ½ '.


, originally uploaded by ½ '.

Welcome to be my trash


Welcome to be my trash, originally uploaded by ½ '.


, originally uploaded by ½ '.


, originally uploaded by ½ '.


, originally uploaded by ½ '.


, originally uploaded by ½ '.


, originally uploaded by ½ '.


, originally uploaded by ½ '.

røtter blir hår blir røtter blir hår


, originally uploaded by ½ '.

fint!



mer her
(via 2depressed2getdressed)

lørdag den 18. september 2010

søndag den 5. september 2010

norwegian girls / part III : martine marbel



martines voice. <3

My friday in movies

Friday was an exciting day for me as I could take the time to ONLY watch movies from morning till night.

The two italian movies I saw resulted in me dreaming in italian, and as my knowledge of italian is extremely limited my dreaming consisted of this sentence in many different tones of voice said by everyone in the dream: "el treno per Roma e pertito" (the train for Rome has left). I was quite tired in my ears wen I woke up as this mantra had been going on in what seemed like forever. Well, here are the movies I watched anyway:

Akira Kurosawa - Scandal (1950)

Scandale - Akira Kurosawa - Trailer
Uploaded by k-chan. - Watch feature films and entire TV shows.

A very sweet movie. Would recommend it, but other Kurosawa-movies are higher up on my list, such as his Dreams, Rashomon or Dersu Uzala for instance. I liked the scenes set in court (as I always like scenes set in court) and the story was very nice and highly relatable to still as it concerns untruthful journalists/media and their hunt for selling a good story at all costs.

Then I watched my very first Luis Bunuel movie that definetely made me want more: That Obscure Object of Desire. Quite interesting how the movie has two different actresses play the same part - something that I did not notice until after the movie was over. I though that she was quite versatile (also look-wise) and found it strange how I liked her more in some scenes. Both women are dropdeadgorgeous, and the movie itself is outstanding and defenitely recommendable. Many film adaptations have been made of the book about the tretrechous and deceitful Conchita and a rich old man's love/desire/lust for her. I will for sure check out both the novel and especially one of the other film adaptations; a french silent from the 20s that looks quite brilliant too: La Femme et la Pantin by Jacques de Baroncelli. Here is the trailer for Luis Bunuel's That Obscure Object of Desire from 1977:


After this I continued in the lustful/erotic corner and watched my first Passolini film. Arabian Nights from 1974. Would I recommend it? Well.. It consists of many interwoven tales that are truly wonderful. But how they are interwoven is so confusing that you often wonder whose story is being told and how these relate to the main story. However, I liked its imageworld so much that I think I will go for a recommendation.
Here is the trailer (in italian):


After this I continued with even harder stuff and watched the last half hour that I had left of The Piano Teacher. The last time I watched it I saw it with someone not used to such hardcore-movies and we chose to stop it when it got incestual. I finished it, and was quite happy that I had divided this movie into two sittings as one whole watch might have been a bit much (even for me). A great movie, but not something I will ever want to watch again. Isabelle Huppert must be one of the greatest actresses ever. Any aspiring actress should watch this movie just for its showcase of acting at its absolute best. Here is the trailer for Michael Haneke's The Piano Teacher from 2001:


To be able to get a good night's sleep I finished this moviemarathon day off with Robert Redford's beautiful movie from 1990; Il Postino. I am now much more interested in the poet Pablo Neruda than I was before I watched it. And I am even more eager (if that is actually possible to get more eager than I already was) on going to Italy. A very sweet movie indeed. But out of all the ones I watched today, perhaps the easiest one to forget.


One other movie that I started watching, but didn't finish (for the second time) was the Rumanian movie The Death of Mr. Lazarescu from 2005. A movie that feels like something I will definetely love, but have fallen asleep from every time I have tried watching it. An extremely long movie that I put on way too late in the evening. Here is the great trailer:


This was my friday in movies. Hope you got inspired to watch one or more of them!